My bet is that his Catholic group home was part of (or had a partnership with) a Catholic school, but I could also imagine them sending him to the New York Institute for Special Eduction, which has catered to visually impaired students since 1831.