Adding a few more details, I point out that Karen's wearing the same clothes at the precinct that she's wearing at the Bulletin. This means she didn't go home to change. And I think the only way I could see this happening is if Karen spent the night at Matt's apartment.
Re: Matt/Karen - Missing Scene Bridge in S01E05