This is a great prompt. I've been thinking that Matt and Danny on Defenders feel like they're headed towards the relationship Matt has with Peter Parker in the comics. I think you hit it on the head when you said brother dynamic. I really hope someone fills this!
Re: Danny & Matt, family