Okay, I'm a complete dork but I really want this. Matt has a secret admirer, someone who keeps sending him sweet and surprisingly thoughtful gifts (like maybe because his palate is so sensitive he has trouble eating sweets or something and they send him cupcakes that are fucking amazing because they're organic and made with extremely high quality products) and he's kind of freaking out because some of the gifts seem to imply (to him, anyway) that whoever it is knows his secret identity as Daredevil.

And, you know, as much as Matt likes the gifts he's also suspicious because WTF, who knows his identity, this could be really bad, fuck fuck fuck. So he tries to catch the culprit but doesn't make any headway and he never smells anyone new in the office so he can't figure out how the fuck they're managing to leave him presents - on his desk - in clear view of everyone (Karen really needs to stop eating his cupcakes).

Only, it's obviously just Foggy doing it. He's trying to woo Matt with fine pastry and helpful first aid. The fact that Matt is like trying to conduct a scooby doo mystery to figure out who the guilty party is, is pretty much just an added hilarious bonus for him.