I believe Foggy is clearly supposed to be quite a bit younger than Elden in real life anyway. So it wouldn't technically have to be an AU. You just would have to headcanon that Jeryn is a bit older than she looks (it's not unreasonable to put her at 50 if she's had some work done and put Foggy at about 30).