On the A in Cardenas if wiki is correct so Cárdenas.
Which also means that the characters in the show are kind of mispronouncing her name- they are putting the emphasis on the E in Cardenas instead of the A.
Example of how to say Cárdenas in Spanish with the accent:
There are rules in Spanish about the accents and which syllabus to put the emphasis on, but I don't remember any of them. ;_; I'm pretty sure that without the accent, her name would be pronounced like they do in the show anyway.
Re: Señora Cardenas
Which also means that the characters in the show are kind of mispronouncing her name- they are putting the emphasis on the E in Cardenas instead of the A.
Example of how to say Cárdenas in Spanish with the accent:
https://www.youtube.com/watch?v=0ll_w1ZIJlA&ab_channel=Cl%C3%ADo
There are rules in Spanish about the accents and which syllabus to put the emphasis on, but I don't remember any of them. ;_; I'm pretty sure that without the accent, her name would be pronounced like they do in the show anyway.