DA: hosting on tumblr should work - I just tested it with a random image and I've done it before. If you post the image privately then open it in a new tab - so it's that 40.media.tumblr.com address. Use that link in the rich text's 'insert image' option and you should have no problems.